第七章
推荐阅读:我的帝国无双、明天下、唐枭、乘龙佳婿、长宁帝军、盛唐风华、银狐、逆鳞、续南明、大明1617
宝石小说网 www.bsskz.com,最快更新凯迪拉克美人最新章节!
“他是不是很过分?”关如茵十分气愤地说。朋友的好处之一就是可以诉苦,所以关如茵找上了黎永恒。
“是。阿,他的确很过分。”黎永恒是站在关如茵这边的。“像他这种男人,最后一定会反而被女人整得很惨。”
“唉!但愿如此,我还以为他是我的白马王子呢!结果他只是个恶棍。”虽然恨透了祁飞,但是关如茵发现她还是很爱他,因为有爱所以才会有恨。
“如茵,你别难过了,我要令典替你介绍好男人吧!”黎永恒不希望她太伤心。范令典身为时尚大师,他认识许多优秀的男人。
“真的吗?”关如茵勉强扯出一抹笑。
“嗯,尽痹篇出你的条件吧。”
她的条件?关如茵想了想。“首先他要长得比祁飞还帅,身材要比祁飞好,声音要比祁飞好听,笑容要比祁飞好看,家世要比祁飞好,内涵要比祁飞丰富”
听关如茵说了一大串,黎永恒忍不住摇头。“你开的条件太难了。”
“很难吗?”也许她是该降低标准。“的确很难。”
“那么就改成只要是开紫色凯迪拉克的男人就行了。”“如茵,你真的想忘了祁飞吗?”黎永恒怀疑关如茵根本不想忘了祁飞。
“我想忘了他。”关如茵以自以为坚定的口吻说道:“我一定要忘了他。”她就不信世界上除了祁飞之外,没有其他男人开着紫色凯迪拉克。
fm1046fm1046fm1046fm1046fm1046fm1046fm1046
那个男人一直看着她,难道一个女人单独在餐厅里吃饭很奇怪吗?哼!八成是个无聊男子!关如茵忍不住瞪了那男人一眼,谁知这一眼却将他给引了过来。
“你是关如茵小姐吧?”那男人径自在关如茵对面坐下。“我是和关家有生意往来的何俊,请多指教。”
“你已经打搅到我吃饭了。”关如茵不悦地说道。
“抱歉。”虽然道了歉,何俊却没有离开的意思,反而继续说道:“在这里巧遇你,我实在太幸运了,这证明我们很有缘。”
“是吗?”她可不这么认为,她讨厌随便搭讪的男人。眼看既然饭已经吃得差不多了,关如茵干脆起身到收银台付帐,准备离去。
“如茵,这顿让我请你吧。”何俊试着表现出一些诚意。“不用。”关如茵断然拒绝。“这一点钱我还付得起。”
“如茵”关如茵付完帐后便往门口走去,何俊马上追了出去并叫着她的名字。
“你是想追求我吗?”关如茵马上回头。“没错。”何俊老实承认。
“你最近都没看电视或报纸吗?你不知道我和祁飞的关系吗?”关如茵原本是想让何俊知难而退。何俊却说:“我知道你和祁飞的关系,但我也知道你已经和他分手了。”
“你怎么知道?”关如茵很讶异,她和祁飞不欢而散的事应该没几个人知道。“我就是知道,如果你想知道是何人告诉我,就请我去喝杯咖啡。”何俊乘机制造两人可以相处的机会。
必如茵不禁皱眉。“我不想知道。”他简直是得寸进尺。她正要离开,却看见马路上停了一辆紫色的凯迪拉克,难不成是祁飞?
此时,何俊突然跑到她面前,指着那辆紫色的凯迪拉克。“那是我的车。”他得意地说。“你的车子?”关如茵吃惊的看着何俊,这真的是巧合吗?
就在她惊讶的同时,居然又出现另一辆紫色的凯迪拉克,而且就停在她面前。“祁飞!”这又是另一个巧合吗?
对祁飞而言,遇见关如茵绝对不是巧合,因为自从和她大吵一架之后,他总是习惯性地在街道上寻找她的身影。
当然,他也可以直接去找她,因为他知道关如茵并没有回家,而是去投靠她的好友黎永恒。
他没有直接去找她的理由很简单,他只是想让彼此有冷静思考的空间,另外,也想等这阵子的绯闻冷却过后再说。
可是,他似乎错了。祁飞看了何俊一眼后,对关如茵说:“没想到你这么快就有了新的男人。”
“他不是我的男人。”关如茵觉得荒谬,难道每个出现在她身边的男人都是她的男人吗?然而,何俊却自作主张地说:“你有什么立场来指责如茵,毕竟你已经和她分手了。”
“如茵是这么告诉你的吗?说我们已经分手了?”祁飞忍住气地问道。“难道不是?”两个男人互相打量着对方,似乎在评估对方的实力。
只见祁飞轻蔑地说:“你不是我的对手。”“那要试试看才知道。”何俊不甘示弱地回答。
祁飞只是冷笑,然后,他突如其来的抓住必如茵的手。“如茵,跟我回去。”“不要。”关如茵不停地挣扎,事到如今他有什么理由要她回去!
“快放开她!”何俊急急说道。何俊想英雄救美,他朝祁飞挥出一拳,原以为祁飞会闪过并放开关如茵,谁知道祁飞不但没有闪过,还以他那张俊俏的脸去承受那一拳。
“祁飞!”关如茵没有看清楚事情发生的经过,她只看到祁飞受伤了。“如茵,我”何俊自己也不晓得事情怎么会变成这样,他并不想打祁飞的脸啊!
“你、你怎么可以打他的脸?他可是靠脸吃饭的耶!现在怎么办?”“我认为自己是靠演技吃饭的。”祁飞更正她的话。
“你”关如茵觉得既好气又好笑,他的脸都肿起来了,还有心情说这些。
“先把他送医院吧!”何俊提议。何俊想要帮忙,关如茵却一口回绝。“我自己会送他去医院。”她讨厌何俊,因为他竟然将她最心爱的祁飞给打伤了。
就在他们上车时,何俊看到祁飞露出狡诈的笑容。难道祁飞是故意的?最后,何俊只能懊恼的目送关如茵和祁飞离去。
fm1046fm1046fm1046fm1046fm1046fm1046fm1046
“好可怜喔,你的脸都肿起来了。”关如茵心疼的说。
“这不算什么。”正如何俊所猜想的,祁飞是故意让何俊打伤的,为了能让关如茵回到他身边,他可以不择手段,更何况只是区区的皮肉伤而已。
“你的影迷一定不这么想。”“我可不想只当个偶像。”祁飞认真的看着她“如茵,你会因为我变丑而不再喜欢我吗?”
“当然会!如果你变丑了,我一定不会再理你,绝对不会。”关如茵气他不懂得珍惜自己,因此故意这么说。
不过,她这么说却刚好中了祁飞的言语陷阱。“你果然还是喜欢我的。”
“我、我还没原谅你。”她怎么能原谅他,他一向是为达目的不择手段的。刚才在来医院的途中,她甚至觉得他是故意让脸受伤的。
不过,她还是必须承认自己仍然深爱着他。
“我知道,你可以不要原谅我。”祁飞将关如茵拉进自己的怀里。她一辈子不原谅他,就表示她会一辈子将他记在心里。
“你、你这个无赖。”关如茵娇嗔。他似乎是吃定了她,如果他不爱她的话,又为何要招惹她?
fm1046fm1046fm1046fm1046fm1046fm1046fm1046
当鲍莉嘉急急忙忙的赶来医院时,就看到祁飞将关如茵紧紧地搂在怀里。鲍莉嘉好嫉妒,因为无论她多么的努力,祁飞始终和关如茵牵扯不清。
“莉嘉,你怎么来了?”祁飞皱起眉,他不记得自己有通知她。
“是我通知她的。”关如茵说。刚才祁飞在让医生擦葯时,她乘机打了通电话给鲍莉嘉,至于她为何要通知鲍莉嘉大概是因为她是祁飞的经纪人吧!
“你真多事。”祁飞咕哝了声,随即便抿起唇不再说话,似乎是在气关如茵多嘴告诉了鲍莉嘉。
“飞,你的脸怎么会变成这样?天哪!下一部戏该怎么办?”鲍莉嘉歇斯底里的大叫。对她而言,祁飞的脸蛋就是她的一切啊!
“这种伤过两天就会消失了,你用不着这么激动吧?”关如茵受不了鲍莉嘉的歇斯底里,她的样子都可以去当演员了,而且是个演技夸张的演员。
“住口!这一切还不都是你害的。”鲍莉嘉恨恨地说。“莉嘉!”祁飞大吼。祁飞的制止让鲍莉嘉更加不满。“难道我说错了吗?为何你一和她在一起就会受伤?飞,听我的劝告,为了你自己好,你最好远离这个女人。”
“够了!这里是医院,可不是吵架的地方。”祁飞忿忿地说。“飞,你别再演戏了,我都知道了,你只是将她当成报复的工具。”鲍莉嘉突然说道。
为什么鲍莉嘉会知道这件事?难道是祁飞告诉她的?关如茵怀疑的看向祁飞。“你怎么会知道?”祁飞也有着同样的疑问。
“飞,你好无情喔!难道你忘了吗?是你那天抱了我之后,亲口告诉我的呀!”鲍莉嘉眼眶泛红地指控,那模样实在让人很难相信她在撒谎。
“你在胡说什么?”他从来就没有抱过鲍莉嘉。“我要回去了。”关如茵铁青着脸,转身离去。“如茵。”祁飞想去追她。
“等一下,飞。”鲍莉嘉拉住他。“她想走就让她走好了。”
“为什么要说谎?”祁飞冷冷地问。
“没错,我是说了谎。”她豁出去了。“因为你总是无视于我的存在。”只要能让祁飞和关如茵分开,要她说多少次谎都没关系。
“我并不爱你。”祁飞斩钉截铁地告诉她。“那你就爱关如茵吗?”他不是谁也不爱吗?“我爱她。”祁飞想也不想地脱口而出。
“什么?”鲍莉嘉不敢相信地看着他。
“我爱她,要我说几遍都行,我爱关如茵。”祁飞此时才知道,原来“爱”可以这么容易?*党隹冢衷谥幌朐绲闳ザ怨厝缫鹚党稣馊鲎帧?br>
fm1046fm1046fm1046fm1046fm1046fm1046fm1046
“这一次我一定要彻彻底底的忘了他。”关如茵信誓旦旦地说。
“你要怎么做?”黎永恒好奇。“我、我也不知道。”要忘了祁飞谈何容易,尤其是到处都会看到他的戏剧和广告。
“如果你真想忘了祁飞,就离开台湾吧!”黎永恒如此建议。“离开台湾?”离开台湾她要去哪里?
“你有欧洲的签证吗?”
“有啊!”关如茵不明白黎永恒为何会突然问起这个。
黎永恒直接说出她的想法:“明天一早,令典的公司有人要去巴黎,你可以和他一块儿去,顺便去那里散散心。”
“这似乎是个不错的主意。”到巴黎的话,她应该就能彻底地忘了祁飞吧?
“可是,你真的打算忘了祁飞吗?说不定他真是你的真命天子。”
“我不管了。”她不想再被祁飞迷惑,祁飞仿佛是天上的星星,她永远也追不到,所以她决定要放弃他。
fm1046fm1046fm1046fm1046fm1046fm1046fm1046
“是你?”关如茵没想到黎永恒所说的人竟然是何俊,这么一来,她心中的疑问便得到答案了。原来何俊和范令典是朋友,而黎永恒偷偷的想撮合她与何俊。
“没错,就是我。”何俊微笑地说道。“我的事都是永恒告诉你的?还有,你是打哪儿弄来那辆紫色凯迪拉克的?”
何俊很有耐心的回答她的问题:“的确是永恒告诉了我你的事,然而那辆紫色凯迪拉克本来就是我的。”
“是吗?”
虽然何俊毫不掩饰他对她大有好感,但她仍没兴趣在刚结束一段感情之后,又马上展开另一段感情。
“如茵,我们走吧,飞机可是不等人的。”“嗯。”关如茵一边走,一边往后看,好像是在等什么人来似的。
“怎么了?你在等什么人吗?”何俊见状,忍不住询问。“没、没什么。”她只是想起当初在东京时,祁飞在最后一刻赶上飞机的事。
突然,关如茵看到一个熟悉的背影,她想也不想的冲过去,她原本以为是祁飞,可是当她拉住他后,才发现那个人是个陌生人。
“对不起。”关如茵赶紧道歉。唉,她到底是怎么了?祁飞根本不可能出现在这里。
“如茵,怎么了?”何俊必心地问道。“没什么,我们走吧。”到了巴黎之后,她就真的能忘了祁飞吗?她已经不是那么确定了。
“他是不是很过分?”关如茵十分气愤地说。朋友的好处之一就是可以诉苦,所以关如茵找上了黎永恒。
“是。阿,他的确很过分。”黎永恒是站在关如茵这边的。“像他这种男人,最后一定会反而被女人整得很惨。”
“唉!但愿如此,我还以为他是我的白马王子呢!结果他只是个恶棍。”虽然恨透了祁飞,但是关如茵发现她还是很爱他,因为有爱所以才会有恨。
“如茵,你别难过了,我要令典替你介绍好男人吧!”黎永恒不希望她太伤心。范令典身为时尚大师,他认识许多优秀的男人。
“真的吗?”关如茵勉强扯出一抹笑。
“嗯,尽痹篇出你的条件吧。”
她的条件?关如茵想了想。“首先他要长得比祁飞还帅,身材要比祁飞好,声音要比祁飞好听,笑容要比祁飞好看,家世要比祁飞好,内涵要比祁飞丰富”
听关如茵说了一大串,黎永恒忍不住摇头。“你开的条件太难了。”
“很难吗?”也许她是该降低标准。“的确很难。”
“那么就改成只要是开紫色凯迪拉克的男人就行了。”“如茵,你真的想忘了祁飞吗?”黎永恒怀疑关如茵根本不想忘了祁飞。
“我想忘了他。”关如茵以自以为坚定的口吻说道:“我一定要忘了他。”她就不信世界上除了祁飞之外,没有其他男人开着紫色凯迪拉克。
fm1046fm1046fm1046fm1046fm1046fm1046fm1046
那个男人一直看着她,难道一个女人单独在餐厅里吃饭很奇怪吗?哼!八成是个无聊男子!关如茵忍不住瞪了那男人一眼,谁知这一眼却将他给引了过来。
“你是关如茵小姐吧?”那男人径自在关如茵对面坐下。“我是和关家有生意往来的何俊,请多指教。”
“你已经打搅到我吃饭了。”关如茵不悦地说道。
“抱歉。”虽然道了歉,何俊却没有离开的意思,反而继续说道:“在这里巧遇你,我实在太幸运了,这证明我们很有缘。”
“是吗?”她可不这么认为,她讨厌随便搭讪的男人。眼看既然饭已经吃得差不多了,关如茵干脆起身到收银台付帐,准备离去。
“如茵,这顿让我请你吧。”何俊试着表现出一些诚意。“不用。”关如茵断然拒绝。“这一点钱我还付得起。”
“如茵”关如茵付完帐后便往门口走去,何俊马上追了出去并叫着她的名字。
“你是想追求我吗?”关如茵马上回头。“没错。”何俊老实承认。
“你最近都没看电视或报纸吗?你不知道我和祁飞的关系吗?”关如茵原本是想让何俊知难而退。何俊却说:“我知道你和祁飞的关系,但我也知道你已经和他分手了。”
“你怎么知道?”关如茵很讶异,她和祁飞不欢而散的事应该没几个人知道。“我就是知道,如果你想知道是何人告诉我,就请我去喝杯咖啡。”何俊乘机制造两人可以相处的机会。
必如茵不禁皱眉。“我不想知道。”他简直是得寸进尺。她正要离开,却看见马路上停了一辆紫色的凯迪拉克,难不成是祁飞?
此时,何俊突然跑到她面前,指着那辆紫色的凯迪拉克。“那是我的车。”他得意地说。“你的车子?”关如茵吃惊的看着何俊,这真的是巧合吗?
就在她惊讶的同时,居然又出现另一辆紫色的凯迪拉克,而且就停在她面前。“祁飞!”这又是另一个巧合吗?
对祁飞而言,遇见关如茵绝对不是巧合,因为自从和她大吵一架之后,他总是习惯性地在街道上寻找她的身影。
当然,他也可以直接去找她,因为他知道关如茵并没有回家,而是去投靠她的好友黎永恒。
他没有直接去找她的理由很简单,他只是想让彼此有冷静思考的空间,另外,也想等这阵子的绯闻冷却过后再说。
可是,他似乎错了。祁飞看了何俊一眼后,对关如茵说:“没想到你这么快就有了新的男人。”
“他不是我的男人。”关如茵觉得荒谬,难道每个出现在她身边的男人都是她的男人吗?然而,何俊却自作主张地说:“你有什么立场来指责如茵,毕竟你已经和她分手了。”
“如茵是这么告诉你的吗?说我们已经分手了?”祁飞忍住气地问道。“难道不是?”两个男人互相打量着对方,似乎在评估对方的实力。
只见祁飞轻蔑地说:“你不是我的对手。”“那要试试看才知道。”何俊不甘示弱地回答。
祁飞只是冷笑,然后,他突如其来的抓住必如茵的手。“如茵,跟我回去。”“不要。”关如茵不停地挣扎,事到如今他有什么理由要她回去!
“快放开她!”何俊急急说道。何俊想英雄救美,他朝祁飞挥出一拳,原以为祁飞会闪过并放开关如茵,谁知道祁飞不但没有闪过,还以他那张俊俏的脸去承受那一拳。
“祁飞!”关如茵没有看清楚事情发生的经过,她只看到祁飞受伤了。“如茵,我”何俊自己也不晓得事情怎么会变成这样,他并不想打祁飞的脸啊!
“你、你怎么可以打他的脸?他可是靠脸吃饭的耶!现在怎么办?”“我认为自己是靠演技吃饭的。”祁飞更正她的话。
“你”关如茵觉得既好气又好笑,他的脸都肿起来了,还有心情说这些。
“先把他送医院吧!”何俊提议。何俊想要帮忙,关如茵却一口回绝。“我自己会送他去医院。”她讨厌何俊,因为他竟然将她最心爱的祁飞给打伤了。
就在他们上车时,何俊看到祁飞露出狡诈的笑容。难道祁飞是故意的?最后,何俊只能懊恼的目送关如茵和祁飞离去。
fm1046fm1046fm1046fm1046fm1046fm1046fm1046
“好可怜喔,你的脸都肿起来了。”关如茵心疼的说。
“这不算什么。”正如何俊所猜想的,祁飞是故意让何俊打伤的,为了能让关如茵回到他身边,他可以不择手段,更何况只是区区的皮肉伤而已。
“你的影迷一定不这么想。”“我可不想只当个偶像。”祁飞认真的看着她“如茵,你会因为我变丑而不再喜欢我吗?”
“当然会!如果你变丑了,我一定不会再理你,绝对不会。”关如茵气他不懂得珍惜自己,因此故意这么说。
不过,她这么说却刚好中了祁飞的言语陷阱。“你果然还是喜欢我的。”
“我、我还没原谅你。”她怎么能原谅他,他一向是为达目的不择手段的。刚才在来医院的途中,她甚至觉得他是故意让脸受伤的。
不过,她还是必须承认自己仍然深爱着他。
“我知道,你可以不要原谅我。”祁飞将关如茵拉进自己的怀里。她一辈子不原谅他,就表示她会一辈子将他记在心里。
“你、你这个无赖。”关如茵娇嗔。他似乎是吃定了她,如果他不爱她的话,又为何要招惹她?
fm1046fm1046fm1046fm1046fm1046fm1046fm1046
当鲍莉嘉急急忙忙的赶来医院时,就看到祁飞将关如茵紧紧地搂在怀里。鲍莉嘉好嫉妒,因为无论她多么的努力,祁飞始终和关如茵牵扯不清。
“莉嘉,你怎么来了?”祁飞皱起眉,他不记得自己有通知她。
“是我通知她的。”关如茵说。刚才祁飞在让医生擦葯时,她乘机打了通电话给鲍莉嘉,至于她为何要通知鲍莉嘉大概是因为她是祁飞的经纪人吧!
“你真多事。”祁飞咕哝了声,随即便抿起唇不再说话,似乎是在气关如茵多嘴告诉了鲍莉嘉。
“飞,你的脸怎么会变成这样?天哪!下一部戏该怎么办?”鲍莉嘉歇斯底里的大叫。对她而言,祁飞的脸蛋就是她的一切啊!
“这种伤过两天就会消失了,你用不着这么激动吧?”关如茵受不了鲍莉嘉的歇斯底里,她的样子都可以去当演员了,而且是个演技夸张的演员。
“住口!这一切还不都是你害的。”鲍莉嘉恨恨地说。“莉嘉!”祁飞大吼。祁飞的制止让鲍莉嘉更加不满。“难道我说错了吗?为何你一和她在一起就会受伤?飞,听我的劝告,为了你自己好,你最好远离这个女人。”
“够了!这里是医院,可不是吵架的地方。”祁飞忿忿地说。“飞,你别再演戏了,我都知道了,你只是将她当成报复的工具。”鲍莉嘉突然说道。
为什么鲍莉嘉会知道这件事?难道是祁飞告诉她的?关如茵怀疑的看向祁飞。“你怎么会知道?”祁飞也有着同样的疑问。
“飞,你好无情喔!难道你忘了吗?是你那天抱了我之后,亲口告诉我的呀!”鲍莉嘉眼眶泛红地指控,那模样实在让人很难相信她在撒谎。
“你在胡说什么?”他从来就没有抱过鲍莉嘉。“我要回去了。”关如茵铁青着脸,转身离去。“如茵。”祁飞想去追她。
“等一下,飞。”鲍莉嘉拉住他。“她想走就让她走好了。”
“为什么要说谎?”祁飞冷冷地问。
“没错,我是说了谎。”她豁出去了。“因为你总是无视于我的存在。”只要能让祁飞和关如茵分开,要她说多少次谎都没关系。
“我并不爱你。”祁飞斩钉截铁地告诉她。“那你就爱关如茵吗?”他不是谁也不爱吗?“我爱她。”祁飞想也不想地脱口而出。
“什么?”鲍莉嘉不敢相信地看着他。
“我爱她,要我说几遍都行,我爱关如茵。”祁飞此时才知道,原来“爱”可以这么容易?*党隹冢衷谥幌朐绲闳ザ怨厝缫鹚党稣馊鲎帧?br>
fm1046fm1046fm1046fm1046fm1046fm1046fm1046
“这一次我一定要彻彻底底的忘了他。”关如茵信誓旦旦地说。
“你要怎么做?”黎永恒好奇。“我、我也不知道。”要忘了祁飞谈何容易,尤其是到处都会看到他的戏剧和广告。
“如果你真想忘了祁飞,就离开台湾吧!”黎永恒如此建议。“离开台湾?”离开台湾她要去哪里?
“你有欧洲的签证吗?”
“有啊!”关如茵不明白黎永恒为何会突然问起这个。
黎永恒直接说出她的想法:“明天一早,令典的公司有人要去巴黎,你可以和他一块儿去,顺便去那里散散心。”
“这似乎是个不错的主意。”到巴黎的话,她应该就能彻底地忘了祁飞吧?
“可是,你真的打算忘了祁飞吗?说不定他真是你的真命天子。”
“我不管了。”她不想再被祁飞迷惑,祁飞仿佛是天上的星星,她永远也追不到,所以她决定要放弃他。
fm1046fm1046fm1046fm1046fm1046fm1046fm1046
“是你?”关如茵没想到黎永恒所说的人竟然是何俊,这么一来,她心中的疑问便得到答案了。原来何俊和范令典是朋友,而黎永恒偷偷的想撮合她与何俊。
“没错,就是我。”何俊微笑地说道。“我的事都是永恒告诉你的?还有,你是打哪儿弄来那辆紫色凯迪拉克的?”
何俊很有耐心的回答她的问题:“的确是永恒告诉了我你的事,然而那辆紫色凯迪拉克本来就是我的。”
“是吗?”
虽然何俊毫不掩饰他对她大有好感,但她仍没兴趣在刚结束一段感情之后,又马上展开另一段感情。
“如茵,我们走吧,飞机可是不等人的。”“嗯。”关如茵一边走,一边往后看,好像是在等什么人来似的。
“怎么了?你在等什么人吗?”何俊见状,忍不住询问。“没、没什么。”她只是想起当初在东京时,祁飞在最后一刻赶上飞机的事。
突然,关如茵看到一个熟悉的背影,她想也不想的冲过去,她原本以为是祁飞,可是当她拉住他后,才发现那个人是个陌生人。
“对不起。”关如茵赶紧道歉。唉,她到底是怎么了?祁飞根本不可能出现在这里。
“如茵,怎么了?”何俊必心地问道。“没什么,我们走吧。”到了巴黎之后,她就真的能忘了祁飞吗?她已经不是那么确定了。