第七章 英语翻译
推荐阅读：深空彼岸、明克街13号、夜的命名术、最强战神、全职艺术家、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降、花娇、好想住你隔壁
宝石小说网 www.bsskz.com，最快更新长空突击最新章节！
见林语琴发问，江伟赶忙答道：“两个月洗一次，一个学期洗三次，洗得不够勤，有点脏啊。”
“不脏、不脏，还可以，”林语琴说道，“不过还能再干净点。”
江伟不知其意，其他人也不知其意，他们都不明所以的看着林语琴。
林语琴对江伟说道：“我周末一般没什么事情，我这周六过来帮你把床单被罩被子洗一下、晒一下吧，这样不就更干净点、睡起来更舒服点？”
听闻此言，江伟吓了一大跳，他赶忙说道：“使不得、使不得，我自己会洗会晒，就不麻烦你了。”
其他人心里也很是吃惊，这个话语特别突兀，话风突变，与刚才闲扯的谈话风格格格不入，这是大家始料未及的。
林语琴若无其事、淡定从容，她恬然的看着大家，说道：“怎么了？我帮江伟同学洗个床单被罩晒个被子就把你们吓傻了吗？同学之间，难道不应该互相帮助吗？这次在台上翻译，都是江伟同学的功劳，我借此表达一下我的感激之情不行吗？”
张志飞心思灵敏反应快，他想道，你也不问问人家有没有女朋友就帮人家洗床单，你就图自己痛快，你这不是给人家制造麻烦吗？
他赶紧一把接过话茬说道：“行、行，简直太行了，不过洗床单被罩这种粗活哪儿是你这种千金大小姐能干的？江伟自己就能干，就不劳麻烦你了，来，请坐、请坐。”
他赶紧引领两位女生坐下，梁新民也在一旁说道：“请坐，你们都站老半天了，这是我的床铺，也还算干净，你们坐下歇会。”
林语琴带着李珊大大方方的坐在了梁新民的床铺上，张志飞坐到了对面，江伟和梁新民站着，其他几个同学也大都站着看着两位女生。
林语琴对江伟说道：“江伟同学，你也坐吧！”
江伟很顺从的坐到了林语琴的对面，张志飞的旁边。
梁新民很想跟女生说说话，他想道，漂亮的女翻译是冲着小伟来的，心有所属，名花有主，那我就跟旁边这个女生说说话吧。
他于是说道：“旁边这位李珊同学，好像话语不多。”
李珊微笑道：“我跟着语琴来玩的，听着就好。”
梁新民说道：“你们英语系是不是整天说英语啊？感觉挺好玩的，我们英语总也说不好。”
李珊说道：“我们那说的忒好的也不多，像语琴这样的，也没有几个，在国内学英语还是不行，一口国内腔调，中式英语。”
张志飞竭尽奉承之能事：“像林翻译这样有英国生活经历的，英语自然不是国内普通同学所能比的，不要说我们这边，就是你们那边专业学英语的，恐怕也没有人能够比得上。”
林语琴笑道：“没有能够比得上的？你旁边这位是什么？人家可是非英语专业，可是英语说得却比我们顺溜多了，台上那次有预案，那次翻译倒没什么，我可是听我们老师说了，在之前的一次临时即兴同声翻译中，江伟同学，那次你是临时被叫去的吧？你的临时即兴同声翻译可是让我们老师竖起了大拇指，他称赞你的翻译表意准确、行文雅致，他都自愧不如，这弄得我们都抬不起头来。”
江伟谦虚：“哪有啊！你们老师缪赞了。”
就在他们在宿舍里愉快的聊着天的同时，宿舍里静悄悄的少了一个人，唐海洋悄没声息的出去了，江伟和张志飞倒是注意到唐海洋偷偷跑了出去，不过他俩也不以为意，他俩以为他上厕所去了，所以招呼都不打一声。
唐海洋并没有去上厕所，他趁大家不注意的时候偷偷的跑出来了，他很快跑到了学校食堂那一块的一个饭馆里，那里，陈莉正打着工、上着班，现在正是吃饭的高峰时期，饭馆里客人很多，她端菜进进出出的，忙得不可开交。
唐海洋就是专门来这儿找陈莉的，他一进门就看到了陈莉，陈莉也看到了他，不待他开口说话，陈莉就迎上前去笑道：“怎么今天你来这儿了？你不是一直在食堂吃饭的吗？”
这个地方吃饭比食堂贵，家庭经济条件不好的同学一般不在这些地方吃饭，唐海洋家里的经济条件一般，这个全班都知道，所以陈莉有此一问。
唐海洋开门见山：“我不是来吃饭的，我是专门来找你的，想跟你说件事情。”
“你跟我说件事情？行，那你说吧，我听着。”陈莉微微有些诧异，她想不到唐海洋会有什么事情要跟她说，并且好像还有点神秘。
“我不知道该怎么跟你说，我怕你接受不了。”唐海洋却欲言又止、欲说还休。
“到底什么事情啊？想说又不说的，天还能塌了不成？你快说吧，我这还得干活呢！你也看到了，这满屋子的客人。”陈莉催促道，她有点不耐烦。
“那我可就说了，我说了你可要挺住。”
“行，我挺住，你说吧，什么事情弄得这么神秘兮兮的？”
铺垫已做足，唐海洋终于壮着胆子说开了：“小伟领着那个英语系的女翻译去宿舍了，那个女翻译吵着要给小伟洗床单被罩晒被子呢！”
竟然还有这种事情？陈莉的心像被蜜蜂突然蜇刺了一下，猛的收缩起来，这是她完全没有思想准备的。
她想道，胆子可真大，一个女生竟然敢跑到男生宿舍去公然说这种话？你说这话到底想表达什么意思？他是你的什么人，他的被子轮得到你洗吗？
她的脸色立即阴沉了下来，这是唐海洋预期的，他小心翼翼的试探着问道：“你没事吧？”
“没事，”陈莉竭力想装得平淡一点，尽管她内心在翻腾，她问道：“小伟说什么了？”
“小伟自然是不让她洗，”唐海洋说道，“但是我想，小伟如果跟她没有很好的交往，她也不会说那个话。”
他酝酿了很久，他终于还是射出了那只暗箭，他有他的目的，并且他认为他说的是实话。
“别说了。”陈莉打断了他，她不想再听下去。
“不信我带你去宿舍看，他们现在还在宿舍里。”唐海洋补充说道。
陈莉脸色阴郁，她沉默片刻，她终于说道：“你等我一下，我马上来。”
说完，陈莉就进到小饭馆里面请假去了，领导不让走，说道：“发生什么事情了，怎么突然就要走了？外面这么多客人，你也看到了，忙不过来。”
但是陈莉坚持要走，领导也无法，他也感觉到了陈莉事态严重，尽管他不知道是什么事情，他最终还是准假了，他说道：“行，那你赶紧走吧，有什么需要帮忙的地方赶紧打电话过来说一声。”
于是陈莉脱了白色工服，换上了自己的薄外套，在唐海洋的带领下，她急急忙忙的往男生宿舍去了。
宿舍里还是那般热闹，两个女生被人众星捧月的奉承着，感觉特别好，她们还没有走的意思。
张志飞和梁新民正逗得两位女生呵呵大笑、乐不可支，他们正在闲扯胡扯。
张志飞说道：“林翻译这么漂亮，肯定追求者甚众，男生都排着队等你挑呢！”
林语琴说道：“哪有？没人要呢！再这样下去，我都快成了没人要的老姑娘了。”
张志飞奉迎道：“蒙我们呢！哪个男生不是你勾个手指头就跑过来了？你看咱们宿舍里这几个男生，你看上谁就是谁了，就怕你看不上。。。。”
张志飞话没说完，他本想说不过有一个不行，他不想开江伟的玩笑，班级里有陈莉呢，在这儿开的玩笑，尽管现在唐海洋不在，但是仍然有可能没过多久就传到陈莉耳朵里去了，他可不想惹这个麻烦。
但是林语琴打断了他，让他后面的话没有说完，她说道：“你说的，我看上谁就是谁了？你可做得了你们这所有人的主？那好，我就看上你旁边这位帅哥了，对，就是江伟同学，你帮我说说，让我这周六来帮他洗床单。。。。”
张志飞讪讪而笑，这个玩笑最不能扯的就是江伟，陈莉岂是好惹的？可是眼前这个女生偏生非要扯到他头上。
林语琴倒是丝毫不觉羞涩，她的话语说得还算含蓄，她大大方方的瞪着大眼睛看着江伟，她满含着笑意，这个在学校里觉得所有男同学甚至包括女同学都不值得一提的骄傲女子，终于有了心仪的、让她佩服的、让她愿意主动倾心付出的人。
“谁要你帮洗床单？”一声冷冷的女声从宿舍外传了进来，随着这说话声的，是一个冷面寒霜的女生走了进来，正是陈莉，唐海洋跟在她后面，也走了进来。
陈莉的突然出现让所有人都大吃了一惊，张志飞最怕的就是陈莉知道，这下倒好，不用任何中间人转述，她自己亲耳听到了这个玩笑。
江伟正在因为刚才那个玩笑发窘，陈莉的突然到来他虽然有点意外，但是他心中坦荡磊落，他倒没有什么可羞愧的。
其他男生感觉不妙，都呆呆的看着陈莉，没人做声。
欢乐热烈的气氛忽然僵住了，转而沉闷、尴尬，林语琴谈兴正浓，却忽然被突兀闯入宿舍的陈莉冷言冷语反讽，她心里很不痛快，难堪、尴尬。
陈莉却是谁也不看，她径直走到了江伟面前，她说道：“小伟，起来，跟我走，我们一起吃饭去。”
江伟很顺从的站了起来，他准备跟着陈莉离开。
走了两步，陈莉停住了脚步，她看也不看林语琴一眼，她冷着脸色兀自说道：“想给男生洗被罩床单？换个男生洗去，西飞大的男生多的是，但是这个男生的床品用不着你费心。”
说罢，她领着江伟就准备离开。
林语琴内心在激烈的翻腾，她尴尬、难堪，她接二连三的被这个突然闯入的女生给予脸色、出言讥讽，她的内心终于开始了愤怒。
坐在她旁边的女生李珊注意到了林语琴的脸色变化，她隐隐有些担心，她不由自主的拉住了她的手，她感受到了她的手在微微发抖。
林语琴出离愤怒了，她终于忍不住，她猛的站了起来，她一把甩开了李珊拉着她的手，她紧跨了两步，她站在了陈莉的面前，她阻挡了她的去路。
她同样冷冷的说道：“你是谁啊？你让江伟同学跟你走他就得跟你走？你是他什么人？你有什么权力不让他跟我说话？我想给江伟同学洗床单，还需要经过你的同意么？”
见林语琴发问，江伟赶忙答道：“两个月洗一次，一个学期洗三次，洗得不够勤，有点脏啊。”
“不脏、不脏，还可以，”林语琴说道，“不过还能再干净点。”
江伟不知其意，其他人也不知其意，他们都不明所以的看着林语琴。
林语琴对江伟说道：“我周末一般没什么事情，我这周六过来帮你把床单被罩被子洗一下、晒一下吧，这样不就更干净点、睡起来更舒服点？”
听闻此言，江伟吓了一大跳，他赶忙说道：“使不得、使不得，我自己会洗会晒，就不麻烦你了。”
其他人心里也很是吃惊，这个话语特别突兀，话风突变，与刚才闲扯的谈话风格格格不入，这是大家始料未及的。
林语琴若无其事、淡定从容，她恬然的看着大家，说道：“怎么了？我帮江伟同学洗个床单被罩晒个被子就把你们吓傻了吗？同学之间，难道不应该互相帮助吗？这次在台上翻译，都是江伟同学的功劳，我借此表达一下我的感激之情不行吗？”
张志飞心思灵敏反应快，他想道，你也不问问人家有没有女朋友就帮人家洗床单，你就图自己痛快，你这不是给人家制造麻烦吗？
他赶紧一把接过话茬说道：“行、行，简直太行了，不过洗床单被罩这种粗活哪儿是你这种千金大小姐能干的？江伟自己就能干，就不劳麻烦你了，来，请坐、请坐。”
他赶紧引领两位女生坐下，梁新民也在一旁说道：“请坐，你们都站老半天了，这是我的床铺，也还算干净，你们坐下歇会。”
林语琴带着李珊大大方方的坐在了梁新民的床铺上，张志飞坐到了对面，江伟和梁新民站着，其他几个同学也大都站着看着两位女生。
林语琴对江伟说道：“江伟同学，你也坐吧！”
江伟很顺从的坐到了林语琴的对面，张志飞的旁边。
梁新民很想跟女生说说话，他想道，漂亮的女翻译是冲着小伟来的，心有所属，名花有主，那我就跟旁边这个女生说说话吧。
他于是说道：“旁边这位李珊同学，好像话语不多。”
李珊微笑道：“我跟着语琴来玩的，听着就好。”
梁新民说道：“你们英语系是不是整天说英语啊？感觉挺好玩的，我们英语总也说不好。”
李珊说道：“我们那说的忒好的也不多，像语琴这样的，也没有几个，在国内学英语还是不行，一口国内腔调，中式英语。”
张志飞竭尽奉承之能事：“像林翻译这样有英国生活经历的，英语自然不是国内普通同学所能比的，不要说我们这边，就是你们那边专业学英语的，恐怕也没有人能够比得上。”
林语琴笑道：“没有能够比得上的？你旁边这位是什么？人家可是非英语专业，可是英语说得却比我们顺溜多了，台上那次有预案，那次翻译倒没什么，我可是听我们老师说了，在之前的一次临时即兴同声翻译中，江伟同学，那次你是临时被叫去的吧？你的临时即兴同声翻译可是让我们老师竖起了大拇指，他称赞你的翻译表意准确、行文雅致，他都自愧不如，这弄得我们都抬不起头来。”
江伟谦虚：“哪有啊！你们老师缪赞了。”
就在他们在宿舍里愉快的聊着天的同时，宿舍里静悄悄的少了一个人，唐海洋悄没声息的出去了，江伟和张志飞倒是注意到唐海洋偷偷跑了出去，不过他俩也不以为意，他俩以为他上厕所去了，所以招呼都不打一声。
唐海洋并没有去上厕所，他趁大家不注意的时候偷偷的跑出来了，他很快跑到了学校食堂那一块的一个饭馆里，那里，陈莉正打着工、上着班，现在正是吃饭的高峰时期，饭馆里客人很多，她端菜进进出出的，忙得不可开交。
唐海洋就是专门来这儿找陈莉的，他一进门就看到了陈莉，陈莉也看到了他，不待他开口说话，陈莉就迎上前去笑道：“怎么今天你来这儿了？你不是一直在食堂吃饭的吗？”
这个地方吃饭比食堂贵，家庭经济条件不好的同学一般不在这些地方吃饭，唐海洋家里的经济条件一般，这个全班都知道，所以陈莉有此一问。
唐海洋开门见山：“我不是来吃饭的，我是专门来找你的，想跟你说件事情。”
“你跟我说件事情？行，那你说吧，我听着。”陈莉微微有些诧异，她想不到唐海洋会有什么事情要跟她说，并且好像还有点神秘。
“我不知道该怎么跟你说，我怕你接受不了。”唐海洋却欲言又止、欲说还休。
“到底什么事情啊？想说又不说的，天还能塌了不成？你快说吧，我这还得干活呢！你也看到了，这满屋子的客人。”陈莉催促道，她有点不耐烦。
“那我可就说了，我说了你可要挺住。”
“行，我挺住，你说吧，什么事情弄得这么神秘兮兮的？”
铺垫已做足，唐海洋终于壮着胆子说开了：“小伟领着那个英语系的女翻译去宿舍了，那个女翻译吵着要给小伟洗床单被罩晒被子呢！”
竟然还有这种事情？陈莉的心像被蜜蜂突然蜇刺了一下，猛的收缩起来，这是她完全没有思想准备的。
她想道，胆子可真大，一个女生竟然敢跑到男生宿舍去公然说这种话？你说这话到底想表达什么意思？他是你的什么人，他的被子轮得到你洗吗？
她的脸色立即阴沉了下来，这是唐海洋预期的，他小心翼翼的试探着问道：“你没事吧？”
“没事，”陈莉竭力想装得平淡一点，尽管她内心在翻腾，她问道：“小伟说什么了？”
“小伟自然是不让她洗，”唐海洋说道，“但是我想，小伟如果跟她没有很好的交往，她也不会说那个话。”
他酝酿了很久，他终于还是射出了那只暗箭，他有他的目的，并且他认为他说的是实话。
“别说了。”陈莉打断了他，她不想再听下去。
“不信我带你去宿舍看，他们现在还在宿舍里。”唐海洋补充说道。
陈莉脸色阴郁，她沉默片刻，她终于说道：“你等我一下，我马上来。”
说完，陈莉就进到小饭馆里面请假去了，领导不让走，说道：“发生什么事情了，怎么突然就要走了？外面这么多客人，你也看到了，忙不过来。”
但是陈莉坚持要走，领导也无法，他也感觉到了陈莉事态严重，尽管他不知道是什么事情，他最终还是准假了，他说道：“行，那你赶紧走吧，有什么需要帮忙的地方赶紧打电话过来说一声。”
于是陈莉脱了白色工服，换上了自己的薄外套，在唐海洋的带领下，她急急忙忙的往男生宿舍去了。
宿舍里还是那般热闹，两个女生被人众星捧月的奉承着，感觉特别好，她们还没有走的意思。
张志飞和梁新民正逗得两位女生呵呵大笑、乐不可支，他们正在闲扯胡扯。
张志飞说道：“林翻译这么漂亮，肯定追求者甚众，男生都排着队等你挑呢！”
林语琴说道：“哪有？没人要呢！再这样下去，我都快成了没人要的老姑娘了。”
张志飞奉迎道：“蒙我们呢！哪个男生不是你勾个手指头就跑过来了？你看咱们宿舍里这几个男生，你看上谁就是谁了，就怕你看不上。。。。”
张志飞话没说完，他本想说不过有一个不行，他不想开江伟的玩笑，班级里有陈莉呢，在这儿开的玩笑，尽管现在唐海洋不在，但是仍然有可能没过多久就传到陈莉耳朵里去了，他可不想惹这个麻烦。
但是林语琴打断了他，让他后面的话没有说完，她说道：“你说的，我看上谁就是谁了？你可做得了你们这所有人的主？那好，我就看上你旁边这位帅哥了，对，就是江伟同学，你帮我说说，让我这周六来帮他洗床单。。。。”
张志飞讪讪而笑，这个玩笑最不能扯的就是江伟，陈莉岂是好惹的？可是眼前这个女生偏生非要扯到他头上。
林语琴倒是丝毫不觉羞涩，她的话语说得还算含蓄，她大大方方的瞪着大眼睛看着江伟，她满含着笑意，这个在学校里觉得所有男同学甚至包括女同学都不值得一提的骄傲女子，终于有了心仪的、让她佩服的、让她愿意主动倾心付出的人。
“谁要你帮洗床单？”一声冷冷的女声从宿舍外传了进来，随着这说话声的，是一个冷面寒霜的女生走了进来，正是陈莉，唐海洋跟在她后面，也走了进来。
陈莉的突然出现让所有人都大吃了一惊，张志飞最怕的就是陈莉知道，这下倒好，不用任何中间人转述，她自己亲耳听到了这个玩笑。
江伟正在因为刚才那个玩笑发窘，陈莉的突然到来他虽然有点意外，但是他心中坦荡磊落，他倒没有什么可羞愧的。
其他男生感觉不妙，都呆呆的看着陈莉，没人做声。
欢乐热烈的气氛忽然僵住了，转而沉闷、尴尬，林语琴谈兴正浓，却忽然被突兀闯入宿舍的陈莉冷言冷语反讽，她心里很不痛快，难堪、尴尬。
陈莉却是谁也不看，她径直走到了江伟面前，她说道：“小伟，起来，跟我走，我们一起吃饭去。”
江伟很顺从的站了起来，他准备跟着陈莉离开。
走了两步，陈莉停住了脚步，她看也不看林语琴一眼，她冷着脸色兀自说道：“想给男生洗被罩床单？换个男生洗去，西飞大的男生多的是，但是这个男生的床品用不着你费心。”
说罢，她领着江伟就准备离开。
林语琴内心在激烈的翻腾，她尴尬、难堪，她接二连三的被这个突然闯入的女生给予脸色、出言讥讽，她的内心终于开始了愤怒。
坐在她旁边的女生李珊注意到了林语琴的脸色变化，她隐隐有些担心，她不由自主的拉住了她的手，她感受到了她的手在微微发抖。
林语琴出离愤怒了，她终于忍不住，她猛的站了起来，她一把甩开了李珊拉着她的手，她紧跨了两步，她站在了陈莉的面前，她阻挡了她的去路。
她同样冷冷的说道：“你是谁啊？你让江伟同学跟你走他就得跟你走？你是他什么人？你有什么权力不让他跟我说话？我想给江伟同学洗床单，还需要经过你的同意么？”