第四十章 圣诞颂歌
推荐阅读:我的帝国无双、明天下、唐枭、乘龙佳婿、长宁帝军、盛唐风华、银狐、逆鳞、续南明、大明1617
宝石小说网 www.bsskz.com,最快更新柏林,也许不相逢最新章节!
午夜前到达圣保罗教堂时,广场聚集了许多从傍晚开始停留在此观看Christmascarolservice(圣诞音乐会)演出的路人,伍德先生将车停靠在路边,因游人较多,他们需要扛着礼物挤过人群。
走进廊柱花园向着右侧,就是教堂的大殿,葛兰脚步稍缓,落后于两人,将四周的环境打量个遍,13世纪阿·拉伯科斯玛特斯风格,双排石柱支撑起雄壮的拱顶,从一侧缝隙望去还能看见广场上的人来人往灯火通明。相比较广场上的热闹,落座于广场附近的圣保罗教堂内则只能听见朗诵圣经的声音。
这不是一个安全的地方,人群密集,又地处荒凉,如果有人设伏在人群中偷袭,恐怕很难排查出凶手从哪个方位出击。
路过花园重要的浅盆喷泉池时,葛兰抬手提醒林恩:“先生,这里地形复杂,人来人往很不安全。”
林恩直奔大殿的身影立时停下,转头来对她做了一个嘘声的动作,他上前拉着她的手朝大殿门口望了望,巨大的大殿里此时已经聚集了无数信众,虔诚的信徒走上前,在胸前划十字,向最高处的圣象鞠躬,唱诗,然后神父将圣餐送到他嘴里。
“圣餐还没有结束,我们去花园走走?”
“林恩先生,你一定要参加完午夜活动吗?”她其实很想建议他取消演出,“在平安夜这天作案,是许多暴徒的兴趣爱好。”
林恩没想到葛兰会用这种方式来劝解自己,他低头笑了笑,“看来你平时没少关注社会新闻。”
“极端分子喜欢戳穿伪善。”耳际是喷泉发出的水流声,葛兰跟在他身后,脚步很轻。
林恩在喷泉前停下了脚步,弯腰从浅盆里捻起一枚银色的钱币,在指尖把玩,晶莹的水珠滑落在地上,四周很安静,葛兰顺着水珠看见地面水花炸开,像暴风雨前的预兆。他转身与她面对面,居高临下的看着她,他没有生气,比她想的要温和。
“这可怎么办才好?你这句话既得罪了‘耶稣’也得罪了‘安拉的使者’。莫非你是佛教徒?”
葛兰意识到自己有了情绪,皱起眉紧闭着唇,固执得不想再开口。
她在懊恼,为什么要一再的讽刺他?
林恩见她这幅样子,泛起一丝怜悯,抬手,手掌落在她脑袋顶上,无声地勾起嘴角,用一个浅到没有笑意的笑容来粉饰太平。
“放心吧。今天是平安夜,我会平安无事的。”
他的手掌很湿,喷泉里的水很冰,刺激得她头皮发麻,葛兰抬脚往后退了两步,拉开了与他的距离,迫使林恩的手杨在半空中,“圣餐应该结束了,我们回去吧,演奏只有半小时对吗……我们最好在凌晨之前回到公寓。”
“葛兰。请你相信我,撒旦不会在今日来找我麻烦。”
转身往大殿走的葛兰停下来,没有收回步伐,转身去看他的脸,表情严肃,“你为什么会有这样的自信?”
林恩的眼里闪过一丝的诧异,稍纵即逝,他很快收回手习惯的插入大衣口袋里,笑容很淡:“前几次他们损失惨重,恐怕如今正在养精蓄锐。”
葛兰点头,手摸了摸腰侧,藏在大衣里的武器,声音冷淡:“看来,你对撒旦很了解。”
林恩靠近她走近了一些,在一步之遥处停下来,葛兰没想到他会突然转移话题。
他问她:“你看过《圣诞颂歌》这部电影吗?”
葛兰摇头,抬脚继续往前走,林恩跟在身后,没有靠太近也没有距离很遥远,他随和的展现着自己绅士的一面,“我一直想看这部电影,找个天气好的日子,你能陪我一起看吗?”
还没得到回答,人已经走到大殿门口,圣餐已经结束,伍德先生正被一群身穿着圣衣的孩子围在下首,他面无表情地分发礼品,丝毫没有慈祥一点也不像个称职的圣诞老爷爷。
孩子们见了林恩都很兴奋,手里拿着礼物转移目标将他团团围住了,“林恩先生,真高兴您给我们又准备了礼物。”
林恩笑着揉了揉一个小孩的西瓜头,说着:“你高兴就好。”
圣殿里响起一阵的钢琴声时,小孩子们才一哄而散,整整齐齐的跑上了台,伍德先生发放完礼物,上前为林恩的挽起衬衣的衣袖,将外套递给伍德先生时林恩的扭头对葛兰说,“希望你也能倾听到我对上帝的赞颂。”他停顿了一下,嗓音低沉,“也期望你所同情的那些无辜者能得到上帝的眷顾。”
神父敞开双手,面对着耶稣的信徒,邀请了林恩上台,所有人的目光都落在了他身上,伍德先生找了个空置的靠前位置,让葛兰坐下。
林恩坐在了钢琴前,大殿里安静极了。他一抬手,准备落下时,目光落在唱诗班的小朋友脸上,他们手捧着蜡烛,橙黄的光照耀着每一个面孔都可爱无比。
修长的手指落下,随着他弹出第一个音阶而起的同时还有唱诗班清脆的歌声。
(1)
Silentnight!Holynight!平安夜,圣善夜。
Alliscalm,allisbright!真宁静,真光明。
Roundyonvirginmotherandchild!圣光环绕圣母圣婴,
HolyInfant,sotenderandmild,圣洁婴孩纯真可爱。
Sleepinheavenlypeace,尽享天赐安眠,
Sleepinheavenlypeace.尽享天赐安眠。
(2)
Silentnight!Holynight!平安夜,圣善夜。
Shepherdsquakeatthesight!牧羊人,在旷野。
Gloriesstreamfromheavenafar,看见天上荣光降下,
Heav'nlyhostssingAlleluia;众军齐唱哈利路亚。
ChristtheSaviorisborn!主耶稣今降生,
ChristtheSaviorisborn!主耶稣今降生。
(3)
Silentnight!Holynight!平安夜,圣善夜。
SonofGod,love'spurelight神子爱,光皎洁。
Radiantbeamsfromthyholyface,这是救恩黎明光芒,
Withthedawnofredeeminggrace,救赎恩典降临四方。
Jesus,Lord,atthybirth,主耶稣已降生,
Jesus,Lord,atthybirth.主耶稣已降生。
——《平安夜》(圣诞颂歌曲目之一,摘录)
林恩时常在家里弹琴,有时是即兴,有时是练习,上次在演奏会现场,他是高高在上的指挥家、音乐家,《EnglishCountry-Tunes》在他手上也能轻松完成,而如今那个面对着神父和唱诗班的小孩们微笑、对唱的男人,又似乎变了一种模样,圣洁的金光落在他脸上,璀璨熠熠。
葛兰不懂如何去欣赏一个人的容颜是否美好?但此刻她惊心的发现,林恩低头抬头微笑定格时确有一种美轮美奂错觉。
他长得很好看,白皙干净的脸,挺立的鼻梁,深邃但很适宜的眼窝,眸子在圣光的折射下如蓝宝石,闪烁着属于它的光芒,低头的一瞬间,长长的睫毛在眼睑上下轻颤,晃动整个人心。
葛兰双手合十,将视线移开,最终停在了胸前垂落的发丝上。
她第一次觉得林恩眼熟,就连这首圣诞颂歌也让她也无法忘记,五年前的那个平安夜。
那是,她第一次因为圣诞节而愉悦的一天。
途径的一处简陋的教堂,尽管装潢不如圣保罗教堂的庄严,但是她太累了,连日的训练让她这个刚初生牛犊的女特工疲惫不堪,外面,人声沸腾,街道四周都在为圣诞节张灯结彩,她想找个安静的地方休息片刻也难,最终摸到了这处短暂安静的一瞬间,那天她也学着大部分信徒安静的坐在了木椅上安静的祷告。
音乐声响起时,她才从梦中惊醒,原来是她不小心睡着了。
稚嫩的童声和悠扬的琴声没有打扰到她,那欢快的曲目没来由的让人身心舒缓,她松开了捏紧的拳头,她有很长一段时间都不敢轻易松开拳头,因为永远不知道下一秒会出现什么危险,她总在无时无刻的戒备着四周,为了保命,种种原因让她意识到生命脆弱得不堪一击,当然要惜命。
在神父身旁弹奏着钢琴的男子带了一副无边眼镜,也难以遮挡他那张好看的脸,颜如舜华这词应该没有形容过男人,但那一瞬间她便这样认定他了。
一曲终了,他从椅子上站了起来,绅士地鞠躬,抬头的时候目光顺着她看来,她有些错愕,他们见过,就在几分钟之前。
她躲在洗手间里待了小半小时,就为了避开了罗拉同布鲁斯的视线,想找个安静的地方独自待会,眼看着两人走远后才放下心来,转头却差点撞了人,那人身材高大,身形不宽厚但比她高处一个头,差点将她拥入怀中,她稳健的顿在当口,及时阻止了错误发生,只是脑袋上的黑色发圈的装饰品不知为何勾住了他大衣内带扣子的羊绒毛衣上。
他比她惊讶,下意识抬起的手突然停下,垂在两边,他看着她微笑并且道歉:“对不起,差点撞上你了。”
其实是她没有看身后的路,21岁的葛兰有些许的不好意思,手脚笨拙到忘记了用文明的方式去解开纠缠到一块的发圈和拉链,靠着蛮力推开了他,也扯落了那发圈。披散着头发的葛兰,很快低下了头,不给他任何开口的机会,抬脚错身走开了,她走的很快,发圈也没有记得捡起来。
台上的他也认出冒失的她了。
五年前的葛兰还脸带稚嫩,她不懂得如何应对这类尴尬的场面,只是脸微热,在心里感慨,原来这首让人觉得开心的曲子是他弹奏的呀。
教堂里的人开始散去了,他盖上琴盖朝着台下的她走来,手伸进了大衣口袋,但只抽出了空着的手,停在了她面前,对她挥手:“hi,这么快又见面了。”
从没有人笑容这般好看,葛兰在心里想,他会不会是天使?
但天使和她有什么关系?她愣了愣却冷目灼灼面对他,什么话都没有说。
他不介意,依然是笑着,对她说:“MerryChristmas。HopeallyourChristmasdreamscometrue!(希望你所有的愿望都能成真)”然后他离开了。
一句简单的来自陌生人的问候。他是第一个对她说祝语的人。
“MerryChristmas。葛兰。”仿若隔世,耳边是平安夜里敲响的钟声。
葛兰抬头,看见林恩一张脸赫然出现在眼前。他半蹲在她身侧,因为回忆太真实,她没注意到他已经结束了演奏,在钟声响起的那一刻,第一时间走到她身边,送出他的祝福。
午夜前到达圣保罗教堂时,广场聚集了许多从傍晚开始停留在此观看Christmascarolservice(圣诞音乐会)演出的路人,伍德先生将车停靠在路边,因游人较多,他们需要扛着礼物挤过人群。
走进廊柱花园向着右侧,就是教堂的大殿,葛兰脚步稍缓,落后于两人,将四周的环境打量个遍,13世纪阿·拉伯科斯玛特斯风格,双排石柱支撑起雄壮的拱顶,从一侧缝隙望去还能看见广场上的人来人往灯火通明。相比较广场上的热闹,落座于广场附近的圣保罗教堂内则只能听见朗诵圣经的声音。
这不是一个安全的地方,人群密集,又地处荒凉,如果有人设伏在人群中偷袭,恐怕很难排查出凶手从哪个方位出击。
路过花园重要的浅盆喷泉池时,葛兰抬手提醒林恩:“先生,这里地形复杂,人来人往很不安全。”
林恩直奔大殿的身影立时停下,转头来对她做了一个嘘声的动作,他上前拉着她的手朝大殿门口望了望,巨大的大殿里此时已经聚集了无数信众,虔诚的信徒走上前,在胸前划十字,向最高处的圣象鞠躬,唱诗,然后神父将圣餐送到他嘴里。
“圣餐还没有结束,我们去花园走走?”
“林恩先生,你一定要参加完午夜活动吗?”她其实很想建议他取消演出,“在平安夜这天作案,是许多暴徒的兴趣爱好。”
林恩没想到葛兰会用这种方式来劝解自己,他低头笑了笑,“看来你平时没少关注社会新闻。”
“极端分子喜欢戳穿伪善。”耳际是喷泉发出的水流声,葛兰跟在他身后,脚步很轻。
林恩在喷泉前停下了脚步,弯腰从浅盆里捻起一枚银色的钱币,在指尖把玩,晶莹的水珠滑落在地上,四周很安静,葛兰顺着水珠看见地面水花炸开,像暴风雨前的预兆。他转身与她面对面,居高临下的看着她,他没有生气,比她想的要温和。
“这可怎么办才好?你这句话既得罪了‘耶稣’也得罪了‘安拉的使者’。莫非你是佛教徒?”
葛兰意识到自己有了情绪,皱起眉紧闭着唇,固执得不想再开口。
她在懊恼,为什么要一再的讽刺他?
林恩见她这幅样子,泛起一丝怜悯,抬手,手掌落在她脑袋顶上,无声地勾起嘴角,用一个浅到没有笑意的笑容来粉饰太平。
“放心吧。今天是平安夜,我会平安无事的。”
他的手掌很湿,喷泉里的水很冰,刺激得她头皮发麻,葛兰抬脚往后退了两步,拉开了与他的距离,迫使林恩的手杨在半空中,“圣餐应该结束了,我们回去吧,演奏只有半小时对吗……我们最好在凌晨之前回到公寓。”
“葛兰。请你相信我,撒旦不会在今日来找我麻烦。”
转身往大殿走的葛兰停下来,没有收回步伐,转身去看他的脸,表情严肃,“你为什么会有这样的自信?”
林恩的眼里闪过一丝的诧异,稍纵即逝,他很快收回手习惯的插入大衣口袋里,笑容很淡:“前几次他们损失惨重,恐怕如今正在养精蓄锐。”
葛兰点头,手摸了摸腰侧,藏在大衣里的武器,声音冷淡:“看来,你对撒旦很了解。”
林恩靠近她走近了一些,在一步之遥处停下来,葛兰没想到他会突然转移话题。
他问她:“你看过《圣诞颂歌》这部电影吗?”
葛兰摇头,抬脚继续往前走,林恩跟在身后,没有靠太近也没有距离很遥远,他随和的展现着自己绅士的一面,“我一直想看这部电影,找个天气好的日子,你能陪我一起看吗?”
还没得到回答,人已经走到大殿门口,圣餐已经结束,伍德先生正被一群身穿着圣衣的孩子围在下首,他面无表情地分发礼品,丝毫没有慈祥一点也不像个称职的圣诞老爷爷。
孩子们见了林恩都很兴奋,手里拿着礼物转移目标将他团团围住了,“林恩先生,真高兴您给我们又准备了礼物。”
林恩笑着揉了揉一个小孩的西瓜头,说着:“你高兴就好。”
圣殿里响起一阵的钢琴声时,小孩子们才一哄而散,整整齐齐的跑上了台,伍德先生发放完礼物,上前为林恩的挽起衬衣的衣袖,将外套递给伍德先生时林恩的扭头对葛兰说,“希望你也能倾听到我对上帝的赞颂。”他停顿了一下,嗓音低沉,“也期望你所同情的那些无辜者能得到上帝的眷顾。”
神父敞开双手,面对着耶稣的信徒,邀请了林恩上台,所有人的目光都落在了他身上,伍德先生找了个空置的靠前位置,让葛兰坐下。
林恩坐在了钢琴前,大殿里安静极了。他一抬手,准备落下时,目光落在唱诗班的小朋友脸上,他们手捧着蜡烛,橙黄的光照耀着每一个面孔都可爱无比。
修长的手指落下,随着他弹出第一个音阶而起的同时还有唱诗班清脆的歌声。
(1)
Silentnight!Holynight!平安夜,圣善夜。
Alliscalm,allisbright!真宁静,真光明。
Roundyonvirginmotherandchild!圣光环绕圣母圣婴,
HolyInfant,sotenderandmild,圣洁婴孩纯真可爱。
Sleepinheavenlypeace,尽享天赐安眠,
Sleepinheavenlypeace.尽享天赐安眠。
(2)
Silentnight!Holynight!平安夜,圣善夜。
Shepherdsquakeatthesight!牧羊人,在旷野。
Gloriesstreamfromheavenafar,看见天上荣光降下,
Heav'nlyhostssingAlleluia;众军齐唱哈利路亚。
ChristtheSaviorisborn!主耶稣今降生,
ChristtheSaviorisborn!主耶稣今降生。
(3)
Silentnight!Holynight!平安夜,圣善夜。
SonofGod,love'spurelight神子爱,光皎洁。
Radiantbeamsfromthyholyface,这是救恩黎明光芒,
Withthedawnofredeeminggrace,救赎恩典降临四方。
Jesus,Lord,atthybirth,主耶稣已降生,
Jesus,Lord,atthybirth.主耶稣已降生。
——《平安夜》(圣诞颂歌曲目之一,摘录)
林恩时常在家里弹琴,有时是即兴,有时是练习,上次在演奏会现场,他是高高在上的指挥家、音乐家,《EnglishCountry-Tunes》在他手上也能轻松完成,而如今那个面对着神父和唱诗班的小孩们微笑、对唱的男人,又似乎变了一种模样,圣洁的金光落在他脸上,璀璨熠熠。
葛兰不懂如何去欣赏一个人的容颜是否美好?但此刻她惊心的发现,林恩低头抬头微笑定格时确有一种美轮美奂错觉。
他长得很好看,白皙干净的脸,挺立的鼻梁,深邃但很适宜的眼窝,眸子在圣光的折射下如蓝宝石,闪烁着属于它的光芒,低头的一瞬间,长长的睫毛在眼睑上下轻颤,晃动整个人心。
葛兰双手合十,将视线移开,最终停在了胸前垂落的发丝上。
她第一次觉得林恩眼熟,就连这首圣诞颂歌也让她也无法忘记,五年前的那个平安夜。
那是,她第一次因为圣诞节而愉悦的一天。
途径的一处简陋的教堂,尽管装潢不如圣保罗教堂的庄严,但是她太累了,连日的训练让她这个刚初生牛犊的女特工疲惫不堪,外面,人声沸腾,街道四周都在为圣诞节张灯结彩,她想找个安静的地方休息片刻也难,最终摸到了这处短暂安静的一瞬间,那天她也学着大部分信徒安静的坐在了木椅上安静的祷告。
音乐声响起时,她才从梦中惊醒,原来是她不小心睡着了。
稚嫩的童声和悠扬的琴声没有打扰到她,那欢快的曲目没来由的让人身心舒缓,她松开了捏紧的拳头,她有很长一段时间都不敢轻易松开拳头,因为永远不知道下一秒会出现什么危险,她总在无时无刻的戒备着四周,为了保命,种种原因让她意识到生命脆弱得不堪一击,当然要惜命。
在神父身旁弹奏着钢琴的男子带了一副无边眼镜,也难以遮挡他那张好看的脸,颜如舜华这词应该没有形容过男人,但那一瞬间她便这样认定他了。
一曲终了,他从椅子上站了起来,绅士地鞠躬,抬头的时候目光顺着她看来,她有些错愕,他们见过,就在几分钟之前。
她躲在洗手间里待了小半小时,就为了避开了罗拉同布鲁斯的视线,想找个安静的地方独自待会,眼看着两人走远后才放下心来,转头却差点撞了人,那人身材高大,身形不宽厚但比她高处一个头,差点将她拥入怀中,她稳健的顿在当口,及时阻止了错误发生,只是脑袋上的黑色发圈的装饰品不知为何勾住了他大衣内带扣子的羊绒毛衣上。
他比她惊讶,下意识抬起的手突然停下,垂在两边,他看着她微笑并且道歉:“对不起,差点撞上你了。”
其实是她没有看身后的路,21岁的葛兰有些许的不好意思,手脚笨拙到忘记了用文明的方式去解开纠缠到一块的发圈和拉链,靠着蛮力推开了他,也扯落了那发圈。披散着头发的葛兰,很快低下了头,不给他任何开口的机会,抬脚错身走开了,她走的很快,发圈也没有记得捡起来。
台上的他也认出冒失的她了。
五年前的葛兰还脸带稚嫩,她不懂得如何应对这类尴尬的场面,只是脸微热,在心里感慨,原来这首让人觉得开心的曲子是他弹奏的呀。
教堂里的人开始散去了,他盖上琴盖朝着台下的她走来,手伸进了大衣口袋,但只抽出了空着的手,停在了她面前,对她挥手:“hi,这么快又见面了。”
从没有人笑容这般好看,葛兰在心里想,他会不会是天使?
但天使和她有什么关系?她愣了愣却冷目灼灼面对他,什么话都没有说。
他不介意,依然是笑着,对她说:“MerryChristmas。HopeallyourChristmasdreamscometrue!(希望你所有的愿望都能成真)”然后他离开了。
一句简单的来自陌生人的问候。他是第一个对她说祝语的人。
“MerryChristmas。葛兰。”仿若隔世,耳边是平安夜里敲响的钟声。
葛兰抬头,看见林恩一张脸赫然出现在眼前。他半蹲在她身侧,因为回忆太真实,她没注意到他已经结束了演奏,在钟声响起的那一刻,第一时间走到她身边,送出他的祝福。